TsubameCZ

UserID: #2018902 Joined: 2024-05-23 98 member views, 7774 guest views
Postarší paní, co kdysi překládala mangu na už neexistujících stránkách MangaČesky, prapradědečkovi všech českých překladatelských skupin, a tak její překlady pomalu zmizely v propadlišti internetu. Aktuálně pomalu přidávám své staré překlady mangy pro toho jednoho člověka, který je ochotný je číst.


Stav překladů:
Tsubasa Reservoir Chronicle: dokončen, denně nahrávám jednu kapitolu, dělám ale také revizi překlepů atd, ta je aktuálně u vol 5
Godchild: dokončen, dělám revizi, ale je to tak textově hutná manga, že mi potrvá než se tím prokoušu a nahraju
Tonari no Seki no Yatsu ga Souiu Me De Mitekuru: můj první opravdu nový překlad po více než 10 letech, v plánu je dodělat prvních 17 kapitol a pak počkat na vydání dalšího volume, protože je tam více obsahu než v serializované verzi
My Girl: Hm... ještě uvidím jestli ji nahraju. Hotové je jen 1 volume z 5 a nevím jestli chci po letech v překladu pokračovat. Nechce se mi nahrávat pozastavený překlad.


Některé překlady jsou k nalezení i zde: https://manga-boomers.cz/
A mou osobu naleznete i na jejich Discortu.

Chapters (236)