[للجمهور الناضج فقط] لا يوجد شيء اسمه التوازن بين العمل والحياة بالنسبة لنايول المسكينة، وذلك بفضل رئيسها الشرير سيجين. فهو لا يجبرها على العمل لساعات إضافية باستمرار، بل إن صديقها هجرها أيضًا بسبب ذلك. بعد أن ضاقت ذرعًا بأساليب "سيجين" الشيطانية، تذهب "نايول" إلى مكتبه لتشتكي... فتجده يستمني! على الرغم من أن المنظر بشع في البداية، إلا أن نايول تجد نفسها مثارة بشكل غريب. وبطريقة ما، ينتهي بها الأمر بمضاجعة رئيسها على مكتبه، مما يؤدي إلى علاقة زمالة مزعجة ومثيرة في نفس الوقت. ولكن إلى متى تستطيع نايول أن تخفي هذا السر المخزي عن حبيبها السابق المتطفل وزملائها في العمل الثرثارين؟